Erziehungs-Beistand und Betreuungs-Hilfe

Ein Erziehungs-Beistand ist ein Erwachsener.
Er oder sie hilft dir,
wenn du nur ganz schlecht zurecht kommst
mit deinem Leben.

Es gibt auch noch die Betreuungs-Hilfe.
Das ist auch ein Erwachsener.
Aber diese Person sucht das Gericht für dich aus.
Weil du eine Strafttat gemacht hast
und das Gericht dich zu einer Strafe verurteilt hat.

Erziehungs-Beistand oder Betreuungs-Hilfe:
Beide sind dazu da,
dir zu helfen.
Sie sind Fach-Leute für Kinder und Jugendliche.

Diese Fach-Leute treffen sich regelmäßig mit dir.
Entweder dort, wo du wohnst.
Oder ihr macht etwas zusammen.
Die Fach-Leute helfen dir in deinem Alltag.
Sie helfen auch bei Problemen oder bei Streit:

• mit deinen Eltern,
• mit deiner Familie,
• in der Schule
• mit deinen Freund*innen

Meistens kommen die Fach-Leute zu älteren Jugendlichen.
Die wohnen dann schon alleine
oder sie wohnen bei ihren Eltern.

Wichtig:
Diese Fach-Leute helfen dir.
Damit dein Leben wieder gut läuft
und du dich wieder gut verstehst
mit den Menschen um dich herum.